某書のまえがきの続きを訳してみた。というか、読んでみた。ワタクシ様はファンタジー世界の住人ではないので、秘儀的言語である英語などというものは分かりません。平たく言えば全部、呪文に見えます。恐ろしい。これ続けるなら、随時、加筆修正しないとい…

少し、まじめに取り組まないといけない*1厄介な話を考えていたら頭が痛くなりました。つまり、あれだ必然性というか客観的情勢がもたらす抑制や抑圧、あるいは行動の不自由をどの程度まで認めるのかに始まって、それを我慢とか忍耐とかいった形式のもとで了…